我不是岳阳本地人，在岳阳已经13年了，在酒店上班已经上了10年，今年6月酒店转让，我没有上班了，酒店帮我从09年开始买的养老保险，按规定应该从02年就开始买的，今年6月转让后，说帮我们补齐，我自己个人部分自己补交，我交了一万多，现在不想买了，我自己交的部分能退吗？还有，酒店帮我们买了失业保险，可是解除合同后，去办失业金领取时又说办不了，说我超生了，难道生俩孩子，连买了的失业保险也不能领取了吗？

贺智鹏同志：
       你在市长集装箱反映养老保险和失业保险的问题转我局，现根据政策答复如下：
      一、关于养老保险的问题。如果你不愿参加养老保险，个人帐户部分可退。
      二、关于失业保险的问题。相关文件没有规定超生了不能领取失业保险。
     具体情况，你可到当地社保中心（部门）咨询。